Aflarea tihnei

Nu ingadi unor fleacuri sa-ti tulbure tihna. Viata e prea importanta pentru a fi irosita cu lucruri fara insemnatate si trecatoare. Viata ne-a fost daruita ca sa o traim cu folos, nu s-o irosim.

Ne putem permite in clipe de ragaz sa citim o carte buna sau sa rasfoim u album cu picturi celebre ale marilor maestri in arta penelului.

M-am gandit astazi ca sa alatur textului postarii cateva tablouri care sa ne odihneasca sufletul si sa ne incante privirea.

Gerhardt Nesvadba- Spring on the coast

Gerhard Nesvadba s-a nascut in 1941 in Darmstadt, Germany langa Frankfurt/Main.  In 1943 familia lui s-a mutat la Vienna, Austria, tara in care pictorul traieste si astazi.

Tanarul Gerhardt nu a studiat  artele ci a invatat sa devina un om de afaceri, intai. Dupa absolvire a intrat in armata unde si-a indeplinit serviciul cerut timp de un an . Abia dupa aceea s-a hotarat sa isi croiasca o cariera in arte. Interesant, nu?

Gerhardt Nesvadba – Elesteu

Prima sa expozitie cu lucrari proprii a fost una de grup, in Stockholm in 1968, iar dupa cateva alte expozitii in care a expus tablourile sale in grup, prima expozitie personala a avut loc in Copenhaga in 1971.  Tot in acel an i-a fost oferita o pozitie la facultate, de profesor, dar nu a acceptat, devenise deja un pictor profesionist, de succes.

Gerhardt Nesvadba – O priveliste perfecta

Sper ca v-am trezit interesul pentru picturile pline de de frumos si lumina ale lui G. Nesvadba, asa incat sa doriti sa aflati si alte tablouri pictate de el, online. Sunt multe lucruri frumoase pe care le putem face in viata, sa inlaturam o tristete trecatoare.

O zi luminosa si o dupa amiaza cu tihna!

Cristina David

Un ideal modern

„Omul foarte bine informat – iată idealul modern. Iar mintea omului foarte bine informat este un lucru groaznic. Este asemenea unui magazin de vechituri, prăfuit şi plin de obiecte monstruoase, în care toate lucrurile au un preţ mai mare decât valoarea reală

–  Oscar Wilde

O suprinzator de profunda cugetare din partea scriitorului britanic Oscar Wilde, ale carui comedii le apreciez cu adevarat, bazate pe paradoxuri si jocuri de cuvinte, comedii de moravuri apartinand epocii victoriene. Asemenea am citit si recitit romanul sau „Portretul lui Dorian Gray” care este acum considerat una din lucrarile cele mai importante , dar neglijat si criticat la vremea lui.

Iar mintea omului foarte bine informat este un lucru groaznic. Este asemenea unui magazin de vechituri, prăfuit şi plin de obiecte monstruoase,

Raman placut surprinsa de punctul lui de vedere exprimat in citatul postat pentru motivul ca viata lui publica a fost total una neconventionala si condamnata. Citind mai multe citate ale lui m mai gasit idei de o profunda seriozitate, posibil ca paradoxurile pe care le-a indragit atat de mult ca mod de evidentiere a superficialitatii aristocratiei britanice in vremea reginei Victoria sa fi facut parte din chiar felul sau de a simti si gandi.

Am ales, deci, din spusele scriitorului irlandez ceva realist si cu mult bun simt, sarcastic in acelasi timp, cu adresa la oamenii care se mandresc de debordanta lor acumulare de informatii, un amalgam eclectic, dezordonat si fara mare valoare. Gasesc citatul extrem de actual in vremea noastra!

Cristina David

Fire and Ice

„Putem spune despre viața doar trei cuvinte: Merge mai departe… ” (Robert Frost)

In facultate am citit multe poeme de Robert Frost, erau o lectura obligatorie pentru ca in programa era inclusa si literatura americana, pe langa bogata si minunata literatura engleza. Duapa ani multi in care nu am avut chemarea, am reinceput a citi poezii in limba engleza, mai des. Gasind citatul cu spusele poetului american Robert Frost am rasfoit un volum si am gasit poemul „Foc si Gheata” care rezoneaza, simt eu, cu starea vremurilor prin care trecem. Apocalipsa este viziunea biblica despre sfarsitul lumii, glaciatiunea este o versiune oferita de stiinta. Optam si noi pentru amandoua, in functie de starea sufleteasca?

Fire and Ice

Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.

Foto – internet

Redau traducerea in limba romana :

Foc şi gheaţă

Spun unii ca lumea va sfarsi prin foc,

Altii spun ca in gheata.

Din dorintele-mi traite

Eu tin cu cei ce spun de foc..

Dar de ar fi sa mor de doua ori,

Cred ca stiu indeajuns ce-I ura,

Ca sa affirm ca pentru a pieri

La fel de buna e si gheata.

Si ar fi de ajuns.

(traducere – Cristina David)

Cristina David